Nein. Du hast exakt eine Person, der einen Verstoß begeht.

______________________
a thing of beauty, I know
will never fade away

Ja okay, das ist jetzt ein bisschen peinlich.

Was hat die andere Person damit zu tun?
Du verdrehst da irgendetwas.

______________________
“And buried deep beneath the waves
Betrayed by family
To his nation, with his last breath, cried
»Beware the Daughter of the Sea«”

Es gibt Täter, Mittäter und Opfer. In deinem Beispiel wäre die dritte Person das Opfer.
Wäre Fremdgehen eine Straftat wäre ich ein Mittäter, da man diese Straftat niemals allein begehen kann.

______________________
"Erst wenn du bei Dir selbst entschieden hast, was Du wert bist und was nicht, bist du davon frei, vom Urteil anderer zu leiden."
Johann Wolfgang von Goethe

Ja? Angenommen es leben nur zwei Menschen auf der Erde, ein Pärchen. Kann der oder die eine fremdgehen?

______________________
"Erst wenn du bei Dir selbst entschieden hast, was Du wert bist und was nicht, bist du davon frei, vom Urteil anderer zu leiden."
Johann Wolfgang von Goethe

Nein, es gibt hier keinen Mittäter, denn die dritte Person begeht keinen Verstoß gegen irgendwelche fremden Übereinkünfte.

______________________
a thing of beauty, I know
will never fade away

Hm, ich glaube, Du hast schon an irgendeinem Punkt recht damit, dass es hier Unterschiede gibt. Den obigen Vergleich mit dem Supermarkt würde ich beispielsweise so auch nicht bestätigen.

Die Straftat wird aber an einem Opfer begangen. Das Opfer existiert nur, weil es ihren Partner gibt. Man könnte die Person, mit der man fremdgeht, auch nur als Instrument sehen. Als Waffe, mit der diese Straftat am Opfer begangen wird.

______________________
..

Das Supermarktbeispiel ist sinnig, da für Torpedo ein Mittäter jemand ist, der etwas nicht explizit verhindert.

______________________
a thing of beauty, I know
will never fade away

Ich kenne mich damit nicht gut aus. Mein erster Impuls wäre, zu sagen, dass eine Elternteil, das den Missbrauch an einem Kind zulässt, aber nicht aktiv daran teilnimmt, durchaus Schuld hat. Vielleicht sind Schuld und Tat da zwei verschiedene Dinge, oder auch nicht? Ich weiß es nicht.

______________________
..

Da muss man differenzieren; über das eigene Kind hat man gesetzlich verankerte Verantwortung. Über die Beziehungsmodelle anderer Leute nicht - und das ist eigentlich auch richtig so.

______________________
a thing of beauty, I know
will never fade away

Wenn man für einen Einbrecher absichtlich den Safe aufmacht und die Alarmanlage ausschaltet (im Vorhinein, ohne dazu gezwungen zu werden), hat man dann überhaupt keine Mitschuld? Also wenn man meint "Du willst dort einbrechen? Ich lass dir dann die Hintertür offen und mach den Safe auf"

Und nein, das ist kein Rape-Vergleich.

Wer hat den Einbruch begangen? Das geht jetzt sogar noch weiter in Richtung des Rape-Vergleichs, doch, weils hier eben um ne Straftat geht.

______________________
a thing of beauty, I know
will never fade away

Inwiefern? Das Opfer einer Vergewaltigung zieht keinen kurzen Rock an um vergewaltigt zu werden. Die Person in meinem Beispiel ist aber nicht das Opfer, sondern ein Mitarbeiter im Geschäft, der dem Täter absichtlich hilft.

Hm? In dem Fall bricht man selbst ebenfalls ein und stiehlt dem Geschäft Geld, indem man seine Schlüssel missbraucht. Das ist nach jeder Definition illegal, und das macht auch Sinn.

______________________
a thing of beauty, I know
will never fade away

Nein, der Täter bricht ein.