Die Bibel.

Hab die Geschichten gehört über die Leute die bei den Vorlseungen reihenweise umgekippt sind; aber wtf, habs im Original gelesen, was istn daran so schlimm?

Unter stilistischen Gesichtspunkten ist die Bibel stellenweise in der Tat sehr holperig. Man merkt, dass dort keine Fachleute am Werk waren.

Nicht nur stilistisch, sondern inhaltlich.

Bekanntlich ist die Bibel nichts anderes als die Zusammenstellung von Lebenserfahrungen, die einige Menschen, die vor ein paar tausend Jahren lebten, gemacht haben. Sie haben ihre Empfindungen und ihre Wertvorstellungen aufgrund ihrer damaligen Sozialisiation niedergeschrieben. Ein Teil wurde dann dazu erfunden und ein Teil verfälscht. Also im Prinzip ein Sagenbuch wie Hänsel und Gretel.

Bereits die Schöpfungsgeschichte ist falsch. Zuerst entstanden laut Bibel die Wälder und dann kam später erst die Sonne. Dass das aufgrund der Photosynthese so nicht sein kann, spielt keine Rolle. Es ist ja ein Sagenbuch.

Da aber dummerweise einige Menschen dieses Sagenbuch Bibel im Gegensatz zu Hänsel und Gretel anderen ungebildeten Menschen mit Gewalt als Sachbuch unterjubeln wollten, gab es Kreuzzüge.

Die Bibel ist nichts, was es wert wäre zu lesen.

Wenn ich etwas über die Wahrheit erfahren will, dann kaufe ich mir ein gescheites Mathematik- oder Physikbuch, aber ganz sicher nicht die Bibel.

shades of Grey, bin jedesmal dabei eingeschlafen.

John Green fand ich schon scheiße bevor die meisten von euch jemals von ihm gehört hatten.

Hab nur den Hype mitbekommen, und dann beschlossen ein paar Bücher zu lesen. Als uninteressant und überbewertet empfunden.
Die Verfilmung von Das Schicksal ist ein mieser Verräter fand ich besonders lustig. Weiß jetzt nicht wie das im Originalbuch ist, aber demaßen übertriebene alte Floskeln benutzt doch kein normaler Teenager.

Aber es sind intelligente Teenager!!!

Ich dachte du magst das Buch?

Ich hab mich heute wieder daran erinnert, dass ich mit 12 oder 13 die House of Night-Reihe gelesen hab und hab dann Band 1 wieder gelesen. Hauptperson natürlich eine Mary Sue, schwulenfeindlich ("Damien war kein bisschen tuntig, sondern einfach ein schnuckeliger Kerl mit einem netten Lächeln."), richtig seltsame Dialoge, was hoffentlich an der Übersetzung liegt ("Es ist grandios hier." - " Oh. Schön. Das freut mich." "Grandios ist es natürlich vor allem wegen mir." ... "Ja, du hast schon richtig gehört. Hier ist es cool, weil ich cool bin.") und die inneren Monologe der Hauptperson kann man sich eigentlich nicht geben. Und die Autoren (Mutter und Tochter) wollten es anscheinend ein bisschen gewagter machen und lassen einen Blowjob vorkommen, woraufhin die 16-jährige Zoey natürlich meint "Klar gibt gibt's Mädels, die glauben, es sei >cool<, Jungs ständig Blowjobs zu geben. So was von gestört. Diejenigen von uns, deren Hirne funktionieren, wissen, dass das nicht cool ist."