Nicht wirklich, ne. Aber "Ou-pera" gibts in Großbritannien nicht, jedenfalls nicht im BBC Standard English.

______________________
»Was kostet die Welt?«
…
»Oh. Dann ne kleine Limo, bitte!«

Wäre ja auch seltsam, wenn ich British English sprechen würde, obwohl ich nie da war.^^


Ich schätze, ich spreche gepflegten deutschen Akzent mit einer kleinen Portion Neuseeland darin

______________________
But if I sing along a little fucking louder
To a happy song, I'll be alright

Hm, also als ich noch in der Schule war, wurde im Englischunterricht eigentlich immer angestrebt, die Leute möglichst nahe ans sog. BBC Standard English heranzubringen. Das hat natürlich je nach Lehrer mal besser, mal schlechter geklappt - aber grundsätzlich hielt ich es daher nicht für abwegig, als Deutscher eher britisches als amerikanisches Englisch zu sprechen. Hm.
Wenn ich hier lese, dass wohl teilweise Englischlehrer bewusst (!) ein "deutsches Englisch" unterrichten, rollen sich mir die Fußnägel auf...

______________________
»Was kostet die Welt?«
…
»Oh. Dann ne kleine Limo, bitte!«

Ich glaube, inzwischen versucht man eher Richtung amerikanisches zu gehen, weil das britische ja so furchtbar altbacken ist und jetzt alles amerikanisch und so sein muss

______________________
But if I sing along a little fucking louder
To a happy song, I'll be alright

Ich liebe britisches Englisch! Ich hatte in der Oberstufe ne coole Lehrerin, die das auch so gesehen hat.
Ich sag auch "tomaaato" (Tomate) und "daaans" (tanzen) - das sagen selbst in England nur noch die Snobs.

______________________
»Was kostet die Welt?«
…
»Oh. Dann ne kleine Limo, bitte!«

Nope, Kiwis sagen das auch. Genauso wie chaaaans, paaast, laaast, usw.

______________________
But if I sing along a little fucking louder
To a happy song, I'll be alright

"Pääst" und "lääst" geht ja echt auch gar nicht! Das klingt wie die Pääst, äh... Pest.
Das sagen ja zum Glück auch die (meisten) Briten nicht, jedenfalls die, die ich kenne.

______________________
»Was kostet die Welt?«
…
»Oh. Dann ne kleine Limo, bitte!«

Das sag ich so auch.
genau wie paaast und laaast.. wer sagt bitte pääst oder lääst?

Ich übernehme keine Verantwortung für falsch Verstandenes.

______________________
"Neuanfang!" Clueso

Das rauscht total.
Und du kannst Englisch nicht so gut, oder?

Nööö. Ich verabscheue Englisch

______________________
"Neuanfang!" Clueso

Hab jetzt eine andere Aufnahme, wo ich nicht total den kratzigen Hals habe :
http://vocaroo.com/i/s1eHlAstaXu6

Bei uns hieß es Oxford English, wird aber wohl das gleiche sein.



So wie die Briten bei Asterix

______________________
‎"Sie wollte mit Rumo leben, mit Rumo zusammen alt werden, sterben und sich schließlich mit ihm im Universum auflösen, wenn die Welt auseinanderfiel."
Wer wissen will, wie es nach Die Rückkehr der Jedi-Ritter weiterging: http://starwars.neuvertonung.de/hsp.php (und wer mal meine Stimme hören möchte : D)

Milton: Sorry, aber das tut in den Ohren weh

______________________
If the sun was God, I'd be covered in faith,
If the ocean was the devil, I'd be covered in hate

Ich übernehme keine Verantwortung für deine Ohren und auch keine Arztkosten!

______________________
"Neuanfang!" Clueso