______________________
"It is so much easier to get people to hate something, than to believe."
- Peter Pan (OUAT)

Zur Umfrage:
Nein! Warum auch?

______________________
Kein Gott, kein Staat, kein Vaterland,
keine Gesetze und auch kein Flaschenpfand!
Gegen Regierung und das Kapital,
die Grenzen weg, kein Mensch ist illegal!

Mir egal.
Wenns nen guten Vorschlag gibt, warum nicht?
Solang es keine bessere Alternative gibt sollen sie es ja drinlassen. Und nein, vollpigmentiert, afrikanisch-stämmig und dunkelhäutig sind keine Alternativen...

Nachtrag zu Zigeunern: Wenn die sich einigen können ob Sinti oder Roma gerne, wenn auf beides bestanden wird gibts nur eine richtige Antwort.

______________________
Eiris sâzun idisi, sâzun hêra duoder.
suma haft heftidun, suma heri lêzidun,
suma clûbodun umbi cuniowidi:
insprinc haftbandun, infar wîgandun.

Nigger?

http://www.youtube.com/watch?v=cpgd55J- ... u.be&t=14s

______________________
"Da wo bei anderen die Vorstellung von Liebe ist, ist bei mir nur ein schwarzes Loch... und dieses Loch wird gefickt."

Zur Umfrage: Wenn es kein Sachbuch ist, dann nicht; ich mag es nicht, wenn man künstlerische Texte allzusehr verändert, gerade bei älteren Texten, zu deren Entstehungszeit es üblich war, "Neger" zu sagen.

(Ich mag das Wort trotzdem nicht )

______________________
The king's spirits are low; what for, then, should the concubine live?

Genau so, wie man jetzt nicht mehr Negerkuss sagen soll. Pfffff.

Ich finde das auch sehr unnötig. Vor allem aber: Wenn man so anfängt, müsste man alle veralteten Begriffe aus Büchern entfernen und das wäre eine riesen Arbeit.

______________________
Enchantment has but one truth
I weep to have what I fear to lose.

Soweit kommt das noch, also irgendwann ist auch mal Schluss!
Das Problem ist nicht das Wort Neger, sondern dass manche damit etwas negatives verbinden. Ich bleibe bei Neger, obwohl Mohren ja auch geht.

______________________
Kein Gott, kein Staat, kein Vaterland,
keine Gesetze und auch kein Flaschenpfand!
Gegen Regierung und das Kapital,
die Grenzen weg, kein Mensch ist illegal!

Was an z.B. dem Begriff Zigeuner negativ sein soll, ist mir zwar schleierhaft, aber wenn sie sich angegriffen fühlen, kann man meinetwegen etwas neues einführen bzw. gebräuchlich machen. Ist mir relativ egal. Aber bin wie BeurreEtPain der Meinung, dass alte Texte nicht verändert werden dürfen.

______________________
I hold it true, whate'er befall;
I feel it when I sorrow most;
‘Tis better to have loved and lost
Than never to have loved at all.

Die gibts garnichtmehr zu kaufen. Die dinger heißen nu Schokoküsse...

______________________
Eiris sâzun idisi, sâzun hêra duoder.
suma haft heftidun, suma heri lêzidun,
suma clûbodun umbi cuniowidi:
insprinc haftbandun, infar wîgandun.

Ebenfalls "Nein", allerdings bin ich mit der Kindergartenbegründung "Warum auch?" nicht ganz einverstanden.

Vielmehr ziemt es sich schlicht nicht, literarische Werke zu verändern. Wer Werke aus vergangenen Tagen lesen will, muss eben die Sprache dieser Tage mitlesen. Auch bei Kinderbüchern ist das ein reiches Gut, denn so erwerben die Kinder einen breiteren Wortschatz und eben schlicht die Fähigkeit, Preußler, Goethe, Ende, ... zu verstehen. Wenn die Eltern die Kinder beim Lesen begleiten, versteht es sich von selbst, dass man z.B. darauf aufmerksam macht, dass "Neger" in diesem Buch nicht negativ gemeint ist, es jedoch heute sehr oft negativ verstanden und benutzt wird.

______________________
»Was kostet die Welt?«
…
»Oh. Dann ne kleine Limo, bitte!«

Für mich heißen die aber immer noch Negerkuss. Das hab ich immer gesagt und werde ich weiterhin auch, püüüüh.

______________________
Enchantment has but one truth
I weep to have what I fear to lose.

Dito. Wüsste auch nicht, warum ich sie anders nennen sollte, nur weil so ein paar Nasen meinen, dass das auf einmal was negatives sein soll.

Das ist wie mit der schwarzen Hautfarbe...

Vielleicht weil sich die Negerküsse aus weißer Schokolade diskriminiert fühlen?

______________________
Eiris sâzun idisi, sâzun hêra duoder.
suma haft heftidun, suma heri lêzidun,
suma clûbodun umbi cuniowidi:
insprinc haftbandun, infar wîgandun.

Ich werde mir das auch nicht abgewöhnen.

______________________
Vi må vær` rappe som flodens bølger
med samme kraft som et tordenslag
vi må ha` styrke som tusind flammer
et slør af mystik som månens blege skær. ♥

Das sind dann halt Albinoküsse.

______________________
Enchantment has but one truth
I weep to have what I fear to lose.