Forum Header
* Anmelden * * Registrieren * * Ränge * * Spenden *
* leer. *
Aktuelle Zeit: Do 28. Mär 2024, 19:54

Ungelesene Beiträge | Neue Beiträge | Eigene Beiträge


Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 53 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4  Nächste
Autor Nachricht
Offline
Weiblich 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 00:12 
Pinkie Pie
Benutzeravatar

Registriert: Di 31. Jan 2012, 12:59
Beiträge: 13468
Punkte: 15

Danke gegeben: 796 mal
Danke bekommen: 729 mal
 Betreff des Beitrags: Akzente

Glaub mit dem th werd ich immer Probleme haben. :schüssel:

______________________
Looking awesome
feeling helpless


Nach oben
   
 
Offline
Weiblich 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 06:41 
Legende
bête
Minibildchen

Registriert: Di 31. Jan 2012, 18:11
Beiträge: 24452
Punkte: 50

Danke gegeben: 2270 mal
Danke bekommen: 2319 mal
Zum BeitragKiiirsCh hat geschrieben:
Glaub mit dem th werd ich immer Probleme haben. :schüssel:

Kenn ich. Hasse meine englische Aussprache aber allgemein. :dry:


Nach oben
   
 
Offline
Männlich 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 11:23 
Legende
Benutzeravatar

Registriert: Di 31. Jan 2012, 17:05
Beiträge: 16082
Punkte: 8

Danke gegeben: 450 mal
Danke bekommen: 787 mal
Zum BeitragBlackened hat geschrieben:
Kenn ich. Hasse meine englische Aussprache aber allgemein. :dry:

Ich hab' halt die typisch deutsche Englischaussprache, aber hassen tu ich sie nicht. Ich kann's halt nicht besser :laugh:


Nach oben
   
 
Offline
Männlich 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 13:05 
Hello Kitty
Benutzeravatar

Registriert: Sa 11. Apr 2015, 00:38
Beiträge: 1727

Danke gegeben: 31 mal
Danke bekommen: 266 mal
(Dieser Inhalt ist nur für registrierte Nutzer sichtbar)
Bitte logge dich ein oder registriere dich, um diesen Inhalt zu sehen


Nach oben
   
 
Offline
Keine Angabe 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 13:20 
Moderator
such is life
Benutzeravatar
Minibildchen

Registriert: Di 14. Feb 2012, 20:20
Beiträge: 53990
Punkte: 2

Danke gegeben: 720 mal
Danke bekommen: 4217 mal
KiiirsCh hat geschrieben:
Glaub mit dem th werd ich immer Probleme haben.
Sprichst du es nicht wie "S" aus, bist du bereits besser als über die Hälfte aller Deutschen, selbst besser als viele professionelle Synchronsprecher.

______________________
today we're going to fix you


Nach oben
   
 
Offline
Weiblich 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 14:41 
Pinkie Pie
Benutzeravatar

Registriert: Di 31. Jan 2012, 12:59
Beiträge: 13468
Punkte: 15

Danke gegeben: 796 mal
Danke bekommen: 729 mal
Zum BeitragLeprechaun hat geschrieben:
Sprichst du es nicht wie "S" aus, bist du bereits besser als über die Hälfte aller Deutschen, selbst besser als viele professionelle Synchronsprecher.

Ok, ne so sprech ich das nicht aus.

______________________
Looking awesome
feeling helpless


Nach oben
   
 
Offline
Weiblich 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 17:00 
Pinkie Pie
wanderlust
Benutzeravatar

Registriert: Di 31. Jan 2012, 11:16
Beiträge: 6231
Punkte: 2

Danke gegeben: 491 mal
Danke bekommen: 881 mal
Ich find den deutschen Akzent echt schlimm leider. Da gruselte mich immer ein bisschen und ich finde man hört es sich nach nem ersten Wort meistens schon sofort.


Nach oben
   
 
Offline
Männlich 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 17:13 
Legende
Benutzeravatar

Registriert: Di 22. Apr 2014, 22:05
Beiträge: 7773

Danke gegeben: 395 mal
Danke bekommen: 359 mal
Ich finde Akzente nicht schlimm. Wenn ein Brite Deutsch sprechen würde, würde man es auch direkt erkennen.

______________________
"Þat mælti mín móðir
At mér skyldi kaupa
Fley ok fagrar árar
Fara á brott með víkingum
Standa upp í stafni
Stýra dýrum knerri
Halda svá til hafnar
Hǫggva mann ok annan"


Nach oben
   
 
Offline
Weiblich 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 18:00 
Legende

Registriert: Di 31. Jan 2012, 15:53
Beiträge: 8714

Danke gegeben: 375 mal
Danke bekommen: 627 mal
Zum BeitragNemesis hat geschrieben:
Ich finde Akzente nicht schlimm. Wenn ein Brite Deutsch sprechen würde, würde man es auch direkt erkennen.


Nicht, wenn er lang genug hier lebt.


Nach oben
   
 
Offline
Männlich 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 18:03 
Legende
Benutzeravatar

Registriert: Di 22. Apr 2014, 22:05
Beiträge: 7773

Danke gegeben: 395 mal
Danke bekommen: 359 mal
Zum BeitragMisery hat geschrieben:
Nicht, wenn er lang genug hier lebt.

Du lebst auch nicht Jahre in England oder?

______________________
"Þat mælti mín móðir
At mér skyldi kaupa
Fley ok fagrar árar
Fara á brott með víkingum
Standa upp í stafni
Stýra dýrum knerri
Halda svá til hafnar
Hǫggva mann ok annan"


Nach oben
   
 
Offline
Weiblich 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 18:05 
Pinkie Pie
Benutzeravatar

Registriert: Di 31. Jan 2012, 20:06
Beiträge: 14279
Punkte: 21

Danke gegeben: 575 mal
Danke bekommen: 964 mal
Zum BeitragMisery hat geschrieben:
Nicht, wenn er lang genug hier lebt.

Ich habe einen Briten als Lehrer, der hier seit 20 Jahren lebt und man hört es auch sofort nach dem ersten Wort, obwohl er sonst grammatikalisch komplett korrekt spricht und neben Englisch auch Deutsch unterrichtet.


Nach oben
   
 
Offline
Keine Angabe 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 18:10 
Moderator
such is life
Benutzeravatar
Minibildchen

Registriert: Di 14. Feb 2012, 20:20
Beiträge: 53990
Punkte: 2

Danke gegeben: 720 mal
Danke bekommen: 4217 mal
Zum BeitragTati hat geschrieben:
Ich habe einen Briten als Lehrer, der hier seit 20 Jahren lebt und man hört es auch sofort nach dem ersten Wort, obwohl er sonst grammatikalisch komplett korrekt spricht und neben Englisch auch Deutsch unterrichtet.
Einigen Leuten ist Akzentpflege wichtig; gibt z.B. diverse Schauspieler, die dafür bekannt sind sich coachen zu lassen, um ihren nativen Akzent nicht zu verlieren - weil sie ihn sich z.B. bei langen Dreharbeiten versehentlich abgewöhnen.
Wenn man nach 20 Jahren noch nen starken Akzent hat, will man den vermutlich auch noch haben, einfach weil man findet, dass er zu einem gehört.

______________________
today we're going to fix you


Zuletzt geändert von Brexpiprazole am Di 12. Jul 2016, 18:16, insgesamt 1-mal geändert.

Nach oben
   
 
Offline
Keine Angabe 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 18:14 
Pinkie Pie
Benutzeravatar

Registriert: Mo 30. Jan 2012, 21:47
Beiträge: 14781
Punkte: 50

Danke gegeben: 789 mal
Danke bekommen: 1805 mal
Ich finde Akzente nicht so schlimm. Man sollte sich zwar bemühen, die Laute auszusprechen, wie sie sein sollen (also kein s als th), aber man wird trotzdem immer ein wenig bemerken, wo man herkommt. Das ist doch auch schön, ich find's super, wenn jemand überhaupt probiert, eine neue Sprache zu sprechen. :laugh:

______________________
it's my ass kicking outfit, bitch


Nach oben
   
 
Offline
Weiblich 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 18:23 
Legende

Registriert: Di 31. Jan 2012, 15:53
Beiträge: 8714

Danke gegeben: 375 mal
Danke bekommen: 627 mal
Zum BeitragNemesis hat geschrieben:
Du lebst auch nicht Jahre in England oder?


Nein, muss man nämlich gar nicht, weil man sich das antranieren kann. Die Deutschen sind was das betrifft immerhin besser mit dran als z.B die meisten Südländer, wenn man das so sagen kann.

@Tati bei manchen hört mans raus, bei anderen wiederrum nicht. Hier gibt es vergleichsweise wirklich viele Briten, wobei ich nicht bei jedem drauf gekommen wäre, dass er kein Deutscher ist. Wobei ich auch hier glaube, dass Deutsche es einfacher haben ihr Akzent abzusetzten als Südländer oder Osteuropäer z.B.


Nach oben
   
 
Offline
Weiblich 
BeitragVerfasst: Di 12. Jul 2016, 20:09 
Pink Panther
Benutzeravatar

Registriert: Di 31. Jan 2012, 18:00
Beiträge: 4729
Punkte: 5

Danke gegeben: 952 mal
Danke bekommen: 453 mal
(Dieser Inhalt ist nur für registrierte Nutzer sichtbar)
Bitte logge dich ein oder registriere dich, um diesen Inhalt zu sehen

______________________
"I don't like people and sarcasm is my only defense"


Nach oben
   
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 53 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde

*

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 7 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
* Impressum * * Nutzungsbedingungen * * Datenschutzrichtlinie *
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de