Kenn ich nicht. Klingt aber nicht so, als wäre es eine Speise?!

______________________
»Was kostet die Welt?«
…
»Oh. Dann ne kleine Limo, bitte!«

Das heißt Weckmann!!!!!

______________________
it's my ass kicking outfit, bitch

Das hab ich zwar auch noch nie gehört, kanns mir aber zumindest vorstellen: Ist das so eine Figur (ein Krampus o.ä.) aus Teig? Also Süßgebäck? Hm, hab ich ewig nicht mehr gesehen... Keine Ahnung, wie das hier genannt wird. Aber wahrscheinlich am ehesten einfach "Krampus" (bzw. im Dialekt "Kramperl"), nach der abgebildeten Figur.

EDIT: Ein Krampus ist sowas wie der Knecht Ruprecht, falls das nicht bekannt ist.^^

______________________
»Was kostet die Welt?«
…
»Oh. Dann ne kleine Limo, bitte!«

Das klingt wie etwas für den geschützten Bereich.
Moment, das ist ein Lebkuchenmann, oder? Mit Korinthen (das klingt so viel schöner als Rosine!).

edit: Mir fällt gerade auf: Ein Lebkuchenmann wäre ja aus Lebkuchen. Aber für mich heißen alle Dinger dieser Art gleich.

______________________
I hold it true, whate'er befall;
I feel it when I sorrow most;
‘Tis better to have loved and lost
Than never to have loved at all.

Exakt das ist es Und weil das Zeug halt gewissermaßen aus Stutenteig ist und aussieht wie ein Kerl, heißt es Stutenkerl

Was ist denn jetzt schon wieder Stutenteig? Klingt auch nach GB!
Ich hab sowas ja ewig nicht mehr gegessen, hätte es aber spontan aus (gezuckertem) Hefeteig gebacken? Sagt ihr dazu Stutenteig? Krass! Man lernt nie aus!


Aporpos Teig, da fällt mir was ein: Wer kennt den Begriff "spindig" (oder "spintig")? Bzw. wie nennt ihr das, wenn ein Kuchen ... spindig ... ist...? Himmel, ich kenn dafür gar kein Synonym! Wie erklärt man das?! Äh, dingens: nicht ganz fertiggebacken halt, sodass innen der Teig noch ein bisschen "roh" und so fest ist?!

______________________
»Was kostet die Welt?«
…
»Oh. Dann ne kleine Limo, bitte!«

Süßer Hefeteig, jo. Das ist dann Stuten.

______________________
it's my ass kicking outfit, bitch

Na, es gibt ja verschiedene Stutenarten, süßer Hefeteig trifft es wohl am besten. Mir fiel gerade nur nix besseres als Stutenteig ein

Bisschen verwundert mich nur der Wiki-Eintrag

Adventsgebäck um Nikolaus rum, so kenne ich es. Aber der letzte Absatz... hier habe es die Dinger noch nie zu St. Martin gesehen, da gibt es Brezel aus gleichem Teig (mit Hagelzucker). Und Tüten gab es zum Martinssingen hier auch noch nie. Erst seit einigen Jahren sind die Dinger schon so früh wie jetzt erhältlich (wie generell der ganze Weihnachtskrampf. Sieht gut aus, so direkt neben den Grillsachen...).

Bei uns gibt es Weckmänner (!!!! ) auch immer schon an St. Martin. War immer total schön, sich nach dem Märtensingen nen Weckmann abzuholen.

______________________
it's my ass kicking outfit, bitch

Matschig innen drin.
Ich würde sagen "der Kuchen ist noch nicht durch".
Wobei diese Formulierung nicht so auf Gebäck passt, glaub ich.

______________________
I hold it true, whate'er befall;
I feel it when I sorrow most;
‘Tis better to have loved and lost
Than never to have loved at all.

Wenn ich nach deinem Wort google, erscheint gleich oben "So werden beispielsweise die bekannten Krapfen aus dem Café du Monde in New Orleans als Beignets bezeichnet."
Dein Wort ist ein Oberbegriff für Fettgebackenes. Krapfen ist eine Art davon. Und es sind eben Krapfen.


Nunja, das was ich in der Schule an Spanisch lerne, bezeichne ich auch als "Spanisch". Ich weiß natürlich, dass es auch Spanisch-Dialekte gibt, aber welches genau lernt man?
Exakt so ist es mit Deutsch. Es gibt viele verschiedene Dialekte, aber es dir sehr wohl das Deutsch, dass man Ausländern beibringt. Das Deutsch, was KEINE regionale Anmerkung im Duden hat (Ja, da gibt es jede Menge Wörter, die das nicht haben. Eben die Wörter, die nicht einem Dialekt entstammen (: )

Kann man sich bei dir nicht so sicher sein.
Habs jetzt dann aber richtig verstanden.

______________________
“And buried deep beneath the waves
Betrayed by family
To his nation, with his last breath, cried
»Beware the Daughter of the Sea«”

Ja, aber was ist denn in Deinen Krapfen drin?! Erklär doch mal einem doofen Bayern wie mir, was ihr da esst?!

______________________
»Was kostet die Welt?«
…
»Oh. Dann ne kleine Limo, bitte!«

Halbroher Teig

Wer von euch kennt denn die unglaublich leckeren Buchteln?

______________________
“And buried deep beneath the waves
Betrayed by family
To his nation, with his last breath, cried
»Beware the Daughter of the Sea«”

Buchteln kenn ich. Heißen hier Rohrnudeln. Dass die lecker sind, kann ich jetzt aber nicht behaupten.

Echt jetzt, hier kennt echt niemand "spindig/spintig"? Nicht einmal die Österreicher? Krass!

______________________
»Was kostet die Welt?«
…
»Oh. Dann ne kleine Limo, bitte!«