Find ich auch!

Doch, ich lese mir die Übersetzungen durch, die werden von jemandem gemacht, von dem ich weiß, dass er gut japanisch kann und daher keine Fehler drin sind. Dadurch lerne ich dann auch immer ein bisschen.
Aus "Sasha" hätte ich so auch 2/3 des Refrains verstanden.


Mit einem Webcam-Mikrofon. Ich musste die Refrains gefühlte 3942893 Mal aufnehmen, weil bei den hohen Tönen immer irgendwas gekracht hat.

______________________
The king's spirits are low; what for, then, should the concubine live?

Dann doppelten Respekt, du bist wirklich gut.

______________________
Kein Gott, kein Staat, kein Vaterland,
keine Gesetze und auch kein Flaschenpfand!
Gegen Regierung und das Kapital,
die Grenzen weg, kein Mensch ist illegal!

Ich finde Scara hat ne beruhigende Stimme

______________________
If the sun was God, I'd be covered in faith,
If the ocean was the devil, I'd be covered in hate

Seh ich auch so.

Alle Jahre wieder

______________________
I suspect there will never be a requiem for a dream, simply because it will destroy us before we have the opportunity to mourn it's passing.

Gratulation an die beiden Finalisten - absolut verdient!

______________________
Kein Gott, kein Staat, kein Vaterland,
keine Gesetze und auch kein Flaschenpfand!
Gegen Regierung und das Kapital,
die Grenzen weg, kein Mensch ist illegal!

Von mir auch herzlichen Glückwunsch! (:

______________________
There's always something different going wrong.
The path I walk to the wrong direction.
Bullet For My Valentine - Tears Don't Fall ♥

Meine Favoriten, Glückwunsch.

So verdient! Gratulation, auch an die anderen beiden zu einem guten dritten und vierten Platz. Wer welchen davon innehat, müsst ihr unter euch ausmachen. Messern oder so.

Meine Favoriten, herzlichen Glückwunsch.

Alles weitere tue ich morgen verkünden, heute gehts mir nicht so gut.

______________________
"I asked you for one more miracle. I asked you to stop being dead." - "I heard you."

Gratulation - war auch für euch!

______________________
duende

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!

______________________
The king's spirits are low; what for, then, should the concubine live?

Herzlichen Glückwunsch euch zweien, ich hab auch für euch gestimmt

Oh..fuck. Bin ja gerade in Serbien und so...ohhhhhh fuck
Danke, Leuts. Auch wenn ich genau für Mac und Pudu gevotet habe

Scaramouche, bis wann bist du denn in Serbien noch?

______________________
"I asked you for one more miracle. I asked you to stop being dead." - "I heard you."